Fermalls

Ja sé que no és març ni estem en Falles. Però crec que no hi ha millor manera d'obrir aquesta pàgina que mostrant el "tros" de comissió fallera que vaig fer aquest estiu per un encàrrec. Res més ni res menys que trenta falleretes, amb tots els detallets.
La clienta ha quedat satisfeta, però jo més. En aquest mes d'octubre viatjaran a Estats Units i ja podré dir que la meva artesania ha traspassat fronteres.

Ya sé que no es marzo ni estamos en Fallas. Pero creo que no hay mejor forma de abrir está página que mostrando el "pedazo" de comisión fallera que hice este verano para un encargo. Nada más ni nada menos que treinta falleritas, con todos sus detallitos.
La clienta ha quedado satisfecha, pero yo más. En este mes de octubre viajarán a Estados Unidos y ya podré decir que mi artesanía ha traspasado fronteras.
 

 

Aquí baix us deixe la imatge d'una de les falleres perquè pugueu apreciar tot el treball realitzat.

Aquí abajo os dejo la imagen de una de las falleras para que podáis apreciar todo el trabajo realizado.

 

 Un parell d'anys enrere vaig fer altres tipus de fermalls relacionats amb les festes josefines: els caps de fallera i de torrentins en feltre. D'aquests models vaig rebre una infinitat de comandes. Els cabells de les falleres podien ser també negres o marrons, però la rossa ha estat la més fotogénica.

 

Un par de años atrás hice otros tipos de broches relacionados con las fiestas josefinas: las cabezas de fallera  y de torrentins en fieltro. De estos modelos recibí un sinfín de pedidos.  Los cabellos de las falleras podían ser también negros o marrones; pero la rubía ha sido la más fotogénica.

 

Un altre fermall o pin que em va donar grans comandes van ser els uns petits petards "masclets" que vaig realitzar en feltre i amb ulls mòbils. Els feia per dotzenes. I aquí tenia la meva mare i al meu xic esclavitzats per servir a temps.

 

Otro broche o pin que me dió grandes pedidos fueron los unos pequeños petardos "masclets" que realicé en fieltro y con ojos móviles. Los hacía por docenas. Y aquí tenía a mi madre y a mi chico esclavizados para servirlos a tiempo.







 Fermalls formats per tres espirals de feltre en colors combinats.

 

Broches formados por tres espirales de fieltro en colores combinados.

 

 



 



Cors realitzats amb Hamma Beads de mida mini. D'estil country, imiten als retalls empleats per realitzar patchwork.Fermall realitzat en feltre amb adorn de botó.

Corazones realizados con Hamma Beads de tamaño mini. De estilo country, imitan a los retales empleados para realizar patchwork.
Broche realizado en fieltro con adorno de botón.

 Xancletes realitzades en goma EVA, filferro i rocalla de vidre.

Chancletas realizadas en goma EVA, alambre y rocalla de vidrio.